头上长角，身上长刺
_
have horns on one’s head and prickly spines on one’s back
tóu shang zhǎng jiǎo shēn shang zhǎng cì
have horns on one's head and prickly spines on one's back
пословный:
| 头上 | 上长 | 长角 | ， |
1) макушка; на голове; над головой, наверху
2) нависший над головой, срочный, актуальный
|
| 身上 | 上长 | 长刺 | |
1) тело, корпус; на теле
2) [иметь] при себе, с собой
|
1) spinulation
2) long thorned
|