头脸
tóuliǎn
1) лицо, внешность
2) репутация
头脸的人 человек с хорошей репутацией, именитый человек
ссылки с:
头脸儿голова и лицо
tóuliǎn
① 指面貌:走到跟前我才看清他的头脸。
② 指面子;体面:他在地方上是个有头脸的人物。
tóu liǎn
1) 面貌。
红楼梦.第八十七回:「我看那丫头倒也还头脸儿干净。」
2) 有钱有势,或是有名望的人。
红楼梦.第四十六回:「可巧王夫人、薛姨妈、李纨、凤姐、宝钗等姊妹并外头的几个执事、有头脸的媳妇都在贾母跟前凑趣儿呢。」
toú liǎn
head and facetóuliǎn(r)
1) hair and face
2) face
3) dignity; face
1) 脑袋和面孔。
2) 指面貌,相貌。
3) 指面子;脸面。
частотность: #32314
примеры:
头脸的人
человек с хорошей репутацией, именитый человек
警督的石头脸依然无动于衷,不过在他的眼睛里——有一丝责备的意味。
Лейтенант сохраняет невозмутимое, словно высеченное из камня, выражение лица, однако в глазах мелькает упрек.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск