奇方
jīfāng
кит. мед. нечетный рецепт (количество лекарств в составе - нечетное)
七方之一。药味为单数或由单味药组成的方剂。一般用于治疗病因单纯的病症。Нечетный рецепт – один из семи рецептов, состоящий из нечетных ингредиентов или из одного ингредиента и применяемый при лечении монопатогенных заболеваний.
odd-numbered prescription; prescription with odd-numbered ingredients; prescription with ingredients odd in number
I
1) 奇妙的丹方。
2) 奇异的方术。
II
中药术语。药味是单数的方剂叫奇方。前人认为病位近的用奇方。近，指近於胃腑。
примеры:
我突然想到一个干这活的新奇方法。
I’ve struck on a novel means of doing the job.
黑暗已逝，传奇方兴。
И доблесть его небеса озарит.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск