奏书
zòushū
1) доклад, докладная записка
2) астрол. дух Воды, благовещий гений года (представлен созвездием, лежащим на 45° против часовой стрелки от направления, в котором находится Юпитер в этом году)
zòushū
report/memorial to the emperor1) 汉时在诸侯王国中,臣下向王公陈述意见的文书称“奏书”。
2) 泛指奏章。
3) 臣下向君主进呈文书。
4) 丛辰名。为岁之贵神,主奏记与伺察。一说为水神,是岁君的谏臣。