套问
tàowèn
выспрашивать окольным путём; задавать косвенные вопросы, выведывать
tàowèn
不让对方察觉自己的目的，拐弯抹角地盘问。tàowèn
[find out by asking seemingly casual questions; tactfully sound sb.out] 不直接提问, 用拐弯抹角的话来打听出自己想知道的东西
tào wèn
设计言语向人探问消息。
红楼梦．第二十一回：「宝钗便在炕上坐了，慢慢的闲言中套问他年纪家乡等语，留神窥察其言语志量，深可敬爱。」
tào wèn
to sound sb out
to find out by tactful indirect questioning
tào wèn
find out by asking seemingly casual questions; tactfully sound sb. out; trap sb. into telling the truthtàowèn
tactfully sound sb. out