奥援
àoyuán
помощь, поддержка, поддерживать
àoYuán
〈书〉官场中暗中撑腰的力量；有力的靠山<多含贬义>。àoyuán
[ally; support during a crisis] 暗中支持、 帮助的力量; 有力的靠山
奥援有灵, 朝廷无法。 --《先拨志始》
ào yuán
内援，通常又用以称有力而可靠的后援。
新唐书．卷一七四．李逢吉传：「郑注得幸于王守澄，逢吉遣从子训赂注，结守澄为奥援，自是肆志无所惮。」
ào yuán
hidden ally
powerful support
support
backup
àoyuán
wr. moral and material support during crisesàoyuán得力的靠山。《新唐书•李逢吉传》：“结守澄为～，自是肆志无所惮。”
内援。指在内部暗中支持帮助的力量。
частотность: #63006
примеры:
身为爱国者与士兵，他是理想且无关政治的临时摄政者人选，但也因为这些特徵使他失去有力贵族的奥援，无法代表泰莫利亚全体来发声。
Как патриот и солдат, был он наилучшим кандидатом в регенты и политикой не интересовался. Те же самые черты однако лишили его поддержки влиятельных лиц. Потому голос его не был голосом всей Темерии.