国家奥林匹克委员会协会

Ассоциация национальных олимпийских комитетов

非洲国家奥林匹克委员会协会

Ассоциация национальных олимпийских комитетов африканских стран

南非临时奥林匹克委员会

Временный олимпийский комитет Южной Африки

国际残疾人奥林匹克委员会

Международный паролимпийский комитет

大洋洲国家奥林匹克委员会

Национальные олимпийский комитеты Океании

南非非种族主义奥林匹克委员会

Южноафриканский нерасовый олимпийский комитет

中国澳门体育暨奥林匹克委员会

спортивный и олимпийский комитет Макао

这位运动员在奥林匹克运动会上获得两块金牌。

The athlete won two gold medals in the Olympics.

在奥林匹克运动会早期， 只有男性运动员才能参加比赛。

In early days only male athletes were allowed to take part in the Olympic Games.

奥林匹克运动会

the Olympic Games; Olympiad; the Olympics

古代奥林匹克运动会

Античные Олимпийские игры

残疾人奥林匹克运动会

Паралимпийские игры

奥林匹克运动会得奖人

призёр Олимпийских игр

特别奥林匹克世界运动会

Специальные всемирные олимпийские игры

瞧！奥林匹克运动会开始了！

Look! It’s the start of the Olympic games!

夏季奥林匹克运动会篮球比赛

соревнования по баскетболу на летних Олимпийских играх

奥林匹克运动会一向经电视播放。

The Olympic Games are always televised.

他参加奥林匹克运动会的什麽项目?

Which events is he going in for at the Olympics?

中国是第十一届亚洲奥林匹克运动会的主办国。

China is the host of The Eleventh Asian Olympic Games.

第21届奥林匹克运动会是在蒙特利尔举行的。

The 21st Olympiad took place in Montreal.

全球土著和青年文化奥林匹克/和平与可持续发展首脑会议

Всемирная культурная олимпиада коренных народов и молодежи / Встреча на высшем уровне в интересах мира и устойчивого развития

还有比金牌更重要的，那就是通过举办奥运会，弘扬团结、友谊、合作的奥林匹克精神。

Но есть нечто важнее золотых медалей. Это – распространение благодаря организации Игр Олимпийского духа сплочения, дружбы и сотрудничества.

奥运圣火承载着和平、友谊、和谐的理念，传递的是奥林匹克精神，一定会得到世界各国人民的热烈欢迎。

Олимпийский огонь несет на себе идеалы мира, дружбы и гармонии, распространяет Олимпийский дух и поэтому обязательно будет горячо встречен народами всего мира.