是八头海蛇，银发女妖…

Восьмиглавая гидра и сребровласая банши.

八头海蛇、银发女妖…真的存在吗？

Гидра, банши... Они существуют?

搜索女海妖洞穴，寻找发出声音的人

Найти, кто кричит в пещере сирен.

如果不是你，我们早就被女海妖给吃下肚了！祝你兴旺发达！

Если бы не ты, сожрали бы нас сирены. Да будет с тобой удача!

我们是在找一柄从天空岛上掉下来的，斩杀过八头女妖，银发海蛇的…

Мы ищем нереально крутой меч!

依靠神剑的力量，爷爷一路击败了八头海蛇、银发女妖、深渊邪龙…

С этим мечом мой дед победил восьмиглавую гидру, сребровласую банши, жуткого дракона Бездны...

我晚上放哨，发现法罗岛的艾格纳想偷哈尔玛的角墙兽号角，就是他用来赶走女海妖的号角。那臭小子溜出营地，我就跟在他后面。

Во время ночной стражи я увидел, как Эгнар с Фарер стащил у Хьялмара рог хорнвала, которым мы сирен отпугиваем, и выбирается из лагеря. Вот я и пошел за ним.

[无法辨识的片段]…等天一亮我们就要出发了，女海妖越来越多，我挥剑挥得双手都麻木了，气喘如牛，但一想到你我就有了力量…[其余无法辨识]

[неразборчиво] ...с рассветом выступим дальше, сирен здесь много, и все их больше. У меня уж от махания мечом руки деревенеют и дыхание сбивается от усталости. Но мысль о тебе придает мне сил... [остаток письма прочитать невозможно]