为这个我前前后后花了好几万摩拉呢！练了，就值了！对不对，师父！

Я уже потратил на обучение сотни тысяч моры, но ведь это того стоит, да?

万圣节总能吓我好几跳。

У меня от Тыквовина мурашки по коже.

经济萧条时期，有好几百万的失业者在街头游荡。

During the depression, millions of the unemployed wandered around in the streets.

我从客户那儿赚来的钱有∗好几百万∗。我在这个领域已经很出名了。

Я заработал ∗миллионы∗ реалов для своих клиентов. Сделал себе имя на этом.

我等这些地雷已经等了一万年了！好吧，至少有好几天了。他怎么花了这么长时间？

Я целую вечность ждала эти мины! Ну, как минимум, несколько дней. Чего он так долго?!

我的丈夫回到万物之始身边已经好几个冬季了，但是我的心仍因为失去他而作痛。

Прошло много зим с тех пор, как мой муж вернулся к Все-Создателю, но сердце мое все еще помнит потерю.

你绝对想不到我有多兴奋，终于能和你说到话。我已经来了好几天了。我向你保证，这件事真的很十万火急。

Вы не представляете, как я рад, что нам с вами наконец довелось поговорить. Я уже несколько дней пытаюсь с вами связаться.

“还有头——我甚至都没∗接入∗那些头，有好几百万个……”她停了下来。“去冰淇淋制造机里把它找出来，好吗？谢了。”

А эти головы... Я даже не собираюсь смотреть их данные, там этих голов миллионы... — Она осекается. — Ну что, поищете копию в машине для производства мороженого? Спасибо.

经常旅行吗？一坐上马鞍就是好几个星期吗？屁股红得像甜菜根吗？那就向当地旅店老板询问波克的马鞍霜吧！ 百年配方，万人验证，保证有效！

Много путешествуешь? Целыми неделями не слазишь с седла? Жопа красная, как свекла? Тогда спроси у корчмаря мазь от опрелостей! Сделана по проверенному рецепту и не подведет!