其上祝福多如尼兹繁星。

Благословения на нем бесчисленны, как звезды Никса.

听着，岛上的人什么船都打。碰上他们讨厌的家伙，比如尼弗迦德人，还会打得更凶。但老实说，其实没什么差别。

Послушай, островитяне нападают на всех. Если кого ненавидят - тот же Нильфгаард, - на того нападают чаще. Но на самом деле для них большой разницы нет.

羽毛被的厚度填满了压缩绝缘材料的某种物品的厚度，如尼龙被

The thickness of an item, such as a down comforter, that is filled with compressible insulating material.

是否如尼克松先生所说，我们的声望正前所未有的高？

Is, as Mr. Nixon said, our prestige at an all time high?