刚开始建这座塔的时候我就知道这些家伙会是个麻烦。拒绝我们的打点，偷走我们的工人。

Еще когда мы начали строить эту башню, я уже знал, что от них будут одни проблемы. Присваивают наши взятки. Крадут наших рабочих.

嗯，哪怕是固若金汤的冰冠堡垒，也是由一小块石头开始建起的。那么，就让天灾城的救赎之路也从第一块石头开始吧！

Увы, строительство даже такой великолепной крепости, как цитадель Ледяной Короны, пришлось начинать когда-то с одного-единственного камня. Вот и нам нужен такой камень.

好消息，指挥官！我们的车间已全面就绪并随时可以开工，一旦有足够的资源，就能开始建造攻城武器了。

Командир! Отличные новости! Теперь, когда мастерская полностью оборудована и готова к эксплуатации, мы можем начать производить осадные орудия. Главное – чтобы было достаточно ресурсов.

跟我来，开始建造基地！

Следуй за мной, я тебе все покажу.

这就是你的要塞所在地。把旗帜插上，我们就会立刻开始建造了，指挥官。

Здесь будет стоять твой гарнизон. Установи знамя, командир, и мы сразу же начнем строительство.

我们已经准备好开始建造了。现在只需要你来作出选择。

Мы готовы начать строительство. Тебе нужно просто сделать выбор.

让我们开始建造吧！

Итак, начнем строительство!

最近占据了东边废墟的那些邪兽人给山德制造了成堆的困扰和麻烦。他们一进入废墟，就迫不及待地开始建造堡垒并整修了房屋。
现在，他们日夜不停地赶工，似乎在谋划着什么。我已经派了一名非常值得信赖的斥候去监视他们，不过，我们不能再耽误时间了。你要立刻前往噬骨废墟，消灭他们的苦工，然后去北边的奥蕾莉亚岗哨找到塞洛莉娅·影衣，她会给你指示后续的任务。

Недавнее появление орков Скверны в руинах очень озадачило и напугало Тандера. Они не покладая рук возводят укрепления и ремонтируют здания. Стройка не останавливается ни днем, ни ночью, <имя>. Я отправил туда одного из своих лучших агентов, чтобы он наблюдал за постройкой, но мы не можем оставаться в бездействии. Убейте их рабочих, а потом поговорите с Телорией Плащ Теней на Заставе Аллерии – это к северу от руин Костеглодов. Она расскажет вам, что делать дальше.

淮安开始建设简易小摊…

Хуай Ань строит простенький прилавок...

使用设计桌开始建造你的家

Использовать чертежный стол, чтобы приступить к постройке своего дома

是的，你。街上有传闻说你已经再次开始建设∗康米主义∗了！

Ты, ты. Прошел слушок, что ты готов снова приступить к строительству ∗коммунизма∗!

撸起你的袖子，开始建设康米主义。（接受思想。）

Закатать рукава и начать строить коммунизм. (Согласиться.)

从这时起，我们开始建设社会主义。

From then on we proceeded to build socialism.

后来我懂了。我们都是一样的。我那时还没多想，但是阿卡迪亚就是从那时开始建立的。

Но потом мне открылась истина. Я понял, что мы одно и то же. Именно в тот момент и началась Акадия, хотя тогда я еще этого не знал.

我的家人来自丹弗斯，我跟我的妻子大约12年前开始建立这里。

Моя семья родом из Данверса. Мы с женой завели эту ферму лет двенадцать назад.

您的人民已开始转换他们的异教思想。他们开始建造木教堂。

Ваш народ постепенно отходит от язычества. Он начинает строить деревянные церкви.