姒
sì
I сущ.
1) старшая сестра; сестрица (в обращении к старшей сестре, жене)
2) старшая невестка, жена старшего родственника
长叔姒生男 жена дяди (старшего из младших братьев отца) родила мальчика
II собств.
Сы (фамилия)
ссылки с:
㚶sì
wife of elder brothersì
① 古代称姐姐。
② 古代称丈夫的嫂子。
③ 姓。
sì
(1) (形声。 从女, 以声。 本义: 古代兄弟之妻年长者)
(2) 同本义。 古以兄妻为姒, 弟妻为娣; 相谓亦曰姒。 弟妻称兄妻为姒 [wife of husband's elder brother]
娣妇谓长妇为姒妇。 --《尔雅·释亲》
吾不以妾为姒。 --《左传·成公十一年》。 注: "昆弟之妻, 相谓为姒。 "
少妇谓长妇曰姒, 言其先来已所当法似也。 --《释名·释亲属》
(3) 又如: 姒娣(妯娌); 姒妇(古代弟之妻称兄之妻为姒妇)
(4) 古代同夫诸妾称长者曰姒, 幼者曰娣 [(of sisters who married same husband) the elder one]
女子同出, 谓先生为姒, 后生为娣。 --《尔雅·释亲》。 郭璞注: "同出, 谓俱嫁事一夫。 "
(5) 古时称姊为姒 [elder sister]
鲁公乘姒者, 鲁公乘子皮之姒也。 --汉·刘向《列女传》
(6) 姓
Sì
surname Sisì
wife or senior concubine of husbands older brother (old)
elder sister (old)
sì
名
（古代同夫诸妾中年长者之称） (of sisters who married the same husband) the elder one
（古代称丈夫的嫂子） wife of one's husband's elder brother
（姓氏） a surname:
姒丰 Si Feng
sì
①<名>妯娌中年长者称姒。《左传•昭公二十八年》：“长叔姒生男。”
②<名>古代妾中的年长者。刘向《列女传》：“婢女娣姒，不能相教。”
sì
1) 古时称姊为姒。
2) 古代妯娌间，以兄妻为姒，弟妻为娣；相谓亦曰姒。
3) 古代同夫诸妾称长者曰姒，幼者曰娣。
4) 姓。
частотность: #50517