姜葱肉蟹
jiāng cōng ròu xiè
крабы с имбирем и луком-пореем; тушеные крабы с имбирем и репчатым луком
jiāng cōng ròu xiè
крабы с имбирем и луком-пореем; тушеные крабы с имбирем и репчатым луком
пословный:
| 姜 | 葱 | 肉 | 蟹 |
сущ.
1) имбирь; имбирный
2) бот. имбирь лекарственный (Zingiber officinale Rosc.)
|
I сущ.
1) дудчатый лук, лук татарка
2) луковичные огородные растения; лук
II прил.
зелёный
|
1) мясо; мясной
2) мышцы; плоть
3) мякоть (напр., фруктов)
|
I сущ.
1) краб; также родовая морфема ракообразных
2) перен. тиран, узурпатор
II усл. се (9-я рифма тона 去 в рифмовниках; девятое число в телеграммах)
|