姿姿媚媚

姿姿媚媚

zīzimèimèi

кокетничать, заигрывать

zī zī mèi mèi

形容女子娇柔妩媚的样子。

宋．欧阳修．好女儿令．眼细眉长词：「姿姿媚媚端正好，怎教人别后，从头仔细，断得思量。」

董西厢．卷一：「道了个万福传示了，姿姿媚媚地低声道：『明日相国夫人待做清醮。』」

美丽动人的样子。

пословный:

姿	姿媚	媚媚
zī I сущ. 1) вид, наружность, облик, внешность; осанка 2) качество, характер, природные свойства II гл. кокетничать, заигрывать	zīmèiбыть приятной, увлекать. кокетничать	_ 1) 犹徐徐。缓慢貌。 2) 美好貌。