娘母子

娘母子

niángmuzi

мать, матушка; родительница

niáng mu zi

母亲。

红楼梦．第二十九回：「你站着做什么？还不骑了马跑到家里告诉你娘母子去？」

或称为「娘母儿」。

niángmǔzi

see niángmǔ(r/zi) 娘母

1) 母亲和儿子。

2) 母亲。

примеры:

[直义] 女婿就是岳母喜欢的儿子.
[参考译文] 丈母娘看女婿, 越看越欢喜; 丈母娘疼姑爷.

у тёщи зятёк любимый сынок

пословный:

娘母	母子
_母亲。	mǔzǐ 1) мать и сын 2) капитал и проценты