这个句子使我陷入了死胡同

это предложение ставит меня в тупик

老法子使不上了

старые методы здесь неприменимы

用棍子使劲朝着脊背打一下

ошарашить палкой по спине

胡子使他显 老

борода его старит

她的儿子使她焦虑不安。

Она беспокоится за своего сына.

他有一股子使不完的劲。

He just doesn’t know what it is to be tired.

销售那些鞋子使我们折了本。

We made a loss on those shoes.

样子使…害怕

навести на кого страх своим видом; навести страх своим видом

用棍子使劲打…的脊背

ошарашить кого палкой по спине; ошарашить палкой по спине

大熔炉的黑铁工头和黑铁奴隶贩子使用附魔过的瑟银作为武器，那是一种很坚硬的合金。如果你可以给我弄八把瑟银匕首来，我就能将它们熔解并铸成一根杆子。

В Котловане надсмотрщики и работорговцы из клана Черного Железа используют оружие из зачарованного тория – особенно прочного сплава. Если ты принесешь мне восемь окованных торием кинжалов, я смогу выплавить торий и использовать его для укрепления древка.

<被征服的王子使用的坚硬戳叉。

<Столовая вилка побежденного принца.

孢子使该随从获得+1攻击力。

+1 к атаке от «Споровика».