子母弹
zǐmǔdàn
1) см. 集束弹
2) шрапнель; картечь
ссылается на:
集束弹jíshùdàn
кассетный боеприпас; кассетная бомба; кассетный снаряд
кассетный боеприпас; кассетная бомба; кассетный снаряд
zǐmǔdàn
榴霰弹。zǐ mǔ dàn
(military) cluster bomb
shrapnel
zǐ mǔ dàn
{军} shrapnel; canister shot; aircraft dispenser and bomb; dispenser (bomb）zǐmǔdàn
mil. shrapnel; canister shot榴霰弹的旧称。
в русских словах:
бомбовая кассета
子母弹箱，集束炸弹，弹束; 炸弹箱隔间，炸弹舱隔间
готовые осколки
预制杀伤零件 (子母弹中的钢珠, 钢制箭头等) ，预制破片
кумулятивный подснаряд
(子母弹的)爆破子弹
разовая бомбовая кассета
一次用子母弹，集束炸弹; 一次用炸弹箱
торпедный перфоратор
子母弹射孔枪, 鱼雷式射孔枪, 爆炸射孔枪
шаровидный подснаряд
(子母弹的)球形子弹
примеры:
子母弹箱; 集束弹箱; 投弹箱; 地雷撒布器
автомат сбрасывания (разбрасывания); кассетный контейнер; кассетный боеприпас
=РГЧ ИН-разделяющаяся головная часть с индивидуальным наведением боеголовок 分导式霰射弹头, 分导式子母弹头
РГЧ ИН
一次性子母弹箱
РБК разовые бомбовые кассеты(разовая бомбордировочная кассета)
今天早上，我们失去了两个好弟兄。他们在地面上测试子母弹发射器，有个弹头误射，正中他们所在的位置。那些可怜人连逃的时间都没有。甚至找不到遗骨能给他们的家人，所以布罗克叫我们在罐子里装点沙子。我跟你讲，那人根本不在乎我们，他只关心华盛顿那边的大官会让他不好过。
Этим утром мы лишились двух хороших ребят. Они были на поверхности тестировали вариант установки, который выстреливает снарядами с разделяющимися боеголовками. Одна из этих боеголовок полетела не в ту сторону и врезалась в землю прямо у них под ногами. У бедняг не было никаких шансов. Мы даже останков не нашли, чтобы отправить родным, так что Брос велел нам просто насыпать в банку немного песка. Я вот точно говорю, ему на нас наплевать. Его волнует только то, что Вашингтон может устроить ему нагоняй.
子母炮弹；布雷炮弹
артиллерийский снаряд кассетного типа
пословный:
| 子母 | 母弹 | ||