男子项目

men’s event

女子项目

women’s event

但是在这一冲突中联合国信誉度的唯一测定标准是它能否成功地尽量将伊朗限制到完全的民用核子项目上来。

Но единственным настоящим тестом доверия к ООН в этом конфликте будет успех действий по ограничению ядерной программы Ирана исключительно гражданскими целями.

伊朗的核子项目继续得到国际贸易的资金。

Ядерные программы Ирана продолжали финансироваться за счёт международной торговли.

该机构坚持不懈，还发现了伊朗的核子项目，尽管这是伊朗的异议团体揭发伊朗政权的某些秘密设施之后才发现的。

Настойчивость МАГАТЭ также пролила свет на большинство ядерных программ Ирана, хотя это стало возможным только после, того как группа иранских диссидентов рассказала о секретных планах режима.

艾丽斯挂着一串珠子项链。a bead curtain

Alice was wearing a string of beads.

垂饰挂在脖子项链上的垂饰物

A pendant worn on a chain around the neck.