字盘

字盘

zìpán

1) циферблат

2) полигр. [шрифт] касса

3) полигр. гранка, уголок

круговая шкала

zìpán

[case] 活字的分格盘

zì pán

印刷业捡置铅字的木盘，及中文打字机放置铅字的盘子。

zì pán

{刷} case:

大写字盘 upper case

小写字盘 lower case

zìpán

print. (upper/lower) case

letter disc

частотность: #68251

в русских словах:

верстатка

排字盘

печатать на машинке вслепую - 不看字盘打字

长方形的活字盘

галлей-реал

[印] 长方形活字盘架

活字盘 huózìpán; (оттиск) 排样 páiyàng, 长条校样 chángtiáo jiàoyàng

гранкореал

[印] 字盘架

наборная доска полигр. - 排字盘

6) полигр. 排[活]字盘 pái[huó]zìpán

кассореал

[印] 字盘架

кулачково-дисковая муфта 十字盘联轴节, 欧氏联轴节

наборный

наборная касса - 排字盘

полукасса

[印] 半活字盘

формореал

[印] 活字盘架

циферблат

字盘 zìpán, 表盘 biǎopán, 刻度盘 kèdùpán

цифирница

数字字盘

шрифт-касса

[印] 铅字盘

шрифтоочиститель

字盘擦洗剂

примеры:

不看字盘打字

печатать на машинке вслепую

大写字盘

upper case

小写字盘

lower case

字盘活字的排列

lay of the case

带字盘的粘度计

viscosity ga(u)ge

начинающиеся:

字盘台秤字盘回移字盘式地中衡字盘式打印机字盘式计算机字盘式读数装置字盘式转接器字盘操作微型计算机字盘旋转式时钟字盘架字盘检查孔字盘活字的排列字盘秤字盘秤, 表盘式天平字盘返回字盘退回