存问
cúnwèn
нанести визит вежливости [и осведомиться о здоровье]; навестить
cúnwèn
[express regards and concern for] 慰问
存问长辈
cúnwèn
send a messenger to inquire after (sb.)慰问;问候。范晔《后汉书•淳于恭传》:“五年,病笃,使者数~。”
1) 慰问;慰劳。多指尊对卑,上对下。
2) 问候;探望。通常带有客气的意思。
примеры:
存问相寻
визитёры идут потоком, посетитель валит валом
减少合法鸦片剂原料过量储存问题专家组会议
Заседание группы экспертов по вопросу о снижении чрезмерных запасов законного опиатного сырья
宗教和议会领袖人类生存问题全球论坛
Всеобщий форум духовных и парламентских лидеров по вопросам выживания человечества
儿童生存问题国际会议
Международное совещание по проблемам выживания детей