孟嘉落帽

《晋书‧孟嘉传》：“九月九日，温(桓温)燕龙山，僚佐毕集。时佐吏并着戎服。有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。

mèng jiā luò mào

晋代孟嘉在宴席上虽被风将帽子吹落，仍显得洒脱风流。见晋书．卷九十八．桓温传。后形容才子名士的潇洒儒雅、才思敏捷。

亦作「落帽孟嘉」。

《晋书‧孟嘉传》：“九月九日，温(桓温)燕龙山，僚佐毕集。时佐吏并着戎服。有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。

пословный:

孟	嘉	落帽
mèng 1) первый по порядку, начальный 2) Мэн (фамилия) 3) сокр. Мэн-цзы 孟子 (философ 孟轲 и его трактат) 4) устар. прилагать усилия, проявлять упорство, стараться 全词 >>	jiā I прил. 1) прекрасный, чудесный; превосходный, отличный 2) счастливый, радостный II гл. 1) хвалить, одобрять; радоваться (чему-л.) 2) радовать III собств. Цзя (фамилия) 全词 >>	_《晋书‧孟嘉传》：“﹝嘉﹞后为征西桓温参军，温甚重之。九月九日，温燕龙山，寮佐毕集。时佐吏并着戎服，有风至，吹嘉帽堕落，嘉不之觉。