孤弱
gūruò
1) сирый и слабый; безвольный, беспомощный
2) ослабить; изолировать
gūruò
(1) [weak]∶孤单薄弱。 指势孤力弱
孤弱的女子W
(2) [orphan child]∶指幼年失去父母的人
(3) [lonely people]∶孤苦无依的人
gū ruò
孤苦衰弱。
文选.李密.陈情表:「祖母刘愍臣孤弱,躬亲抚养。」
1) 孤单微弱;孤独衰弱。
2) 削弱;使孤立。
3) 谓年幼而丧失父母。
4) 指幼弱的孤儿或孤苦无依的人。
примеры:
「我颂扬善良慈悲,赞美金羽现世,安顿困苦孤弱。」
«Я пою о доброте и милосердии, о золотых крыльях, несущих утешение кротким и угнетенным».