孤标傲世
_
孤孤单；标标准高。孤高自赏，傲然一世。原形容菊花傲霜独立的形态。比喻人格的傲然不群和不与俗流。
gū biāo ào shì
a solitary tree that regards the world with contempt【释义】孤：孤单；标：标准高。孤高自赏，傲然一世。原形容菊花傲霜独立的形态。比喻人格的傲然不群和不与俗流。
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第三十八回：“孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟。”
пословный:
| 孤标 | 傲世 | ||
1) высокое положение
2) высокие качества; выдающийся, выделяющийся среди других
|