学宫
xuégōng
училище, школа
xué gōng
学校、学舍。
儒林外史．第四十七回：「我们县里，礼义廉耻，一总都灭绝了！也因学宫里没有个好官！」
清．汪中．先母邹孺人灵表：「迨中入学宫，游艺四方，稍致甘旨之养。」
xuégōng
institution of higher learning学校。
1) 学校。
2) 旧指各府县的孔庙。为儒学教官的衙署所在。
примеры:
在学宫对面的尽头，你会看到一座大型建筑。进去后，你的目标就是克服面前的所有障碍。
В противоположном крыле Консерватория ты найдешь большое строение. Когда зайдешь внутрь, твоей задачей будет преодолеть все препятствия.
和我一起去奥秘学宫。我们必须把维伦和其他人带回来，否则就迟了。
Идем со мной в Консерваторий. Мы должны помочь Велену и остальным вернуться, пока еще не поздно.
我们曾经把巨大的能量存储在遍布学宫的导体之中。它们仍然可以运作，但也仅此而已。
В свое время мы запасали большое количество энергии в проводниках по всему Консерваторию. Нужно только вернуть их в рабочее состояние.