学徒工
xuétúgōng
ученик, подмастерье
подручный рабочий; ученик
подручный рабочий
xuétúgōng
跟随师傅<老工人>学习技术的青年工人。也叫徒工。xuétúgōng
apprentice跟随师傅学习技术的青年工人。也叫徒工。
частотность: #55285
примеры:
工厂学徒学校
школа фабрично-заводского ученичества
工厂艺徒学校
школа ФЗУ (фабзауча)
进工厂当学徒
start work in a factory as an apprentice
这些徒工专门学习铸造
Эти ученики специализируются по литейному делу
莫(斯科)白(俄罗斯)波(罗的海)铁路徒工实验学校
МОПШУ Опытно-показательная школа ученичества Московско-Белорусско-Ббалтийской железной дороги
пословный:
学徒 | 徒工 | ||
1) уст. ученик; подмастерье (в мастерской, лавке)
2) последователь, ученик, адепт
xiáotú
быть в учениках, проходить учение, работать подмастерьем
|