守株缘木
_
[abbreviation of two idioms: "wait for gains as one who stands by a tree stump waiting for more hares to come and dash themselves" and "do the impossible as one who climbs a tree to catch fish"] "守株待兔"、 "缘木求鱼"的略语, 比喻不根据实际情况而去做根本不可能做到的事
shǒuzhū-yuánmù
[abbreviation of two idioms: "wait for gains as one who stands by a tree stump waiting for more hares to come and dash themselves" and "do the impossible as one who climbs a tree to catch fish"] "守株待兔"、 "缘木求鱼"的略语, 比喻不根据实际情况而去做根本不可能做到的事
乃区区循大道以求之, 不几于守株椽木乎?--马中锡《中山狼传》
shǒu zhū yuán mù
abbr. for 守株待兔,守株待兔,缘木求鱼[shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú]
пословный:
守株 | 缘木 | ||
“守株待兔”的省称。
《孔丛子‧连丛子上》:“然雅达博通,不世而出,流学守株,比肩皆是,众口非非,正将焉立。”
|
1) face log
2) взбираться на дерево
|