审判官威尔海姆得意地躲在庭院的后方，多个加尔贡和忠诚的温西尔保护着他。

Инквизитор Вильгельм самонадеянно думает, что в глубине двора, под защитой гаргонов и преданных ему вентиров, он в безопасности.

审判官威尔海姆为保护罪碑采取了特别手段。

Инквизитор Вильгельм надежно защитил свой камень грехов.

「我相信自己能尽忠职守，至死方休。我害怕的是那之后的事。」～保安官威锡致莎利雅

«Я верю в то, что выполню свой долг, даже если мне придется расстаться с жизнью. Но я боюсь того, что будет со мной после смерти». — комендант Визил, обращаясь к Талии

「请毫无疑惧地奋战下去。艾维欣之手将保护你的灵魂，绝不交付给邪恶。」～莎利雅致保安官威锡

«Просто сражайся без страха. Рука Авацины защищает тебя — твоя душа никогда не подчинится злу». — Талия, обращаясь к коменданту Визилу

都什么时候了，还耍“官威”。

Не те времена, чтобы изображать из себя "грозного чиновника".

那法官威吓证人。

The judge browbeat the witness.