官客
guānke
1) мужчина; посетитель, постоялец
2) пленница (из 交址; эпоха Сун)
guānkè
[a male guest at parties] 男性宾客。 旧俗称男宾为官客; 女宾为堂客
guān ke
旧时尊称男子为「官客」。
金瓶梅.第二十回:「官客在新盖卷蓬内坐的吃茶,然后到齐了,大厅上坐。」
guān kè
male guest at partyguānkè
wr. male guest方言称男宾为官客,女宾为堂客。
примеры:
送亲官客, 送亲老爷
посажёный проводник невесты в дом жениха