哲学家往往偏重于否定态度。

Philosophers sometimes overweight their negativism.

对的否定态度; 对…的否定态度

оппозиционное отношение к кому-чему

对…的否定态度

оппозиционное отношение к (кому-чему)

(稳)定态

стационарное состояние

人们不应该忘记，尽管有他在竞选过程所说的那些话，以及在许多移民中不受欢迎，但是萨科奇本人就是一个移民的儿子，他正是受益于对移民持勇敢地肯定态度的政策。

И никто не должен забывать, что, несмотря на предвыборные заявления и его видимую непопулярность среди многих иммигрантов, Саркози сам является сыном иммигранта и сторонником смелой политики, направленной на ликвидацию расовой дискриминации.

由于评论界持否定态度，该剧上演不到一周便停止了

Reviewer was dismissive, and the play closed within a week.

否定态度，怀疑主义对别人的建议，命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见

A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.