定期请求

periodical requirement

пословный:

定期	请求
dìngqī 1) назначить срок, назначить дату 2) периодический; регулярный, срочный (производимый в определённый срок)	qǐngqiú 1) просить, упрашивать 2) просьба, пожелание 3) комп. запрос