定界

разграничение; оконтуривание, [definition] 轮廓或界限的清晰区分

разграничение; оконтуривание

установление границ

установление границы; разграничение, оконтуривание; установка межевых знаков; разбивка колышками; провешивание линии

dìngjiè

[definition] 轮廓或界限的清晰区分

一个清晰定界的问题

dìng jiè

demarcation

boundary

delimited

bound (math.)

dìng jiè

{自} delimit; demarcation

definition; delimitation; delimit

в русских словах:

демаркация

демаркация границ - 标定界线; 标界

проводить

провести границу - 划定界线

разграничитель [计]定界符

разграничитель данных 数据定界符

разграничитель полей 字段定界符

размежёвываться

1) 划定界线 huádìng jièxiàn

сегмент-ограничитель [计]定界段，分隔段

примеры:

划定界限

проводить демаркационную линию, разграничивать

标定界线; 标界

демаркация границ

划定界线

провести границу

根据伦敦公约界定和适用“免责”概念特设专家组

Специальная группам экспертов по определению и применению понятия минимума по Лондонской Конвенции

明确界定的任务、指挥结构、时限和健全的经费筹措办法

четко определенные мандат, организационная структура и гарантированное финансирование

界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议

Международная конференция в целях определения терроризма и проведения различий между ним и борьбой народов за национальное освобождение

确定界限

fix the limit

当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时(在安装涡轮机保护装置时)

повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени при уставке защи

当冷凝器中压力升高超过规定界限且没有时限时; 在安装涡轮机保护装置时

повышении давления в конденсаторе выше установленного предела без выдержки времени (при установке защиты турбины)

定界, 定线

разбивка колышками; провешивание линии

начинающиеся:

定界位定界叩诊定界字符定界字节定界宏指令定界标定界符定界符号定界符宏指令定界符行定界语句