定子转子间的空气隙

stator-to-rotor air gap

同步异步指的是转子转速与定子旋转磁场转速是同步（相同）还是异步（滞后）

синхронность и асинхронность подразумевают под собой совпадение (одинаковость) либо несовпадение (запаздывание) скоростей вращающихся магнитных полей ротора и статора

发电机组，包括定子，转子和其他内装式冷却装置

генератор в комплекте, включая статор, ротор и все встроенные охлаждающие устроства

轮子转动的时候，巨大的机器肯定也会随之运动。

При вращении колеса эта огромная машина должна прийти в движение.

她是在那艘沉船上掷骰子的那个人，她说每次骰子转动都决定了“命运”。

Это она бросала кости тогда на корабле, говоря, что каждым броском "решает судьбы".

海盗喜欢金子，更喜爱朗姆酒。找到他们的朗姆酒贮藏，然后把它们全炸掉。没了朗姆酒，许多海盗肯定转身就走。

Больше золота пираты любят только ром. Нам нужно найти и уничтожить их запасы рома. Без своих запасов многие пираты здесь не задержатся.

我会把你送到引爆地点，然后再设定转送机，把这个孩子送回城堡 我们会帮他会一套衣服，好好照顾他的。

Я телепортирую тебя к месту подрыва, а затем перенастрою телепорт так, чтобы мальчик попал прямиком в Замок. Мы его переоденем и позаботимся о нем.