定限
dìngxiàn
1) лимит, степень; предел
2) срок, окончательная дата
dìng xiàn
1) 一定的程度。
晋书.卷六十六.陶侃传:「侃每饮酒有定限,常欢有余而限已竭。」
2) 约定的日期、期限。
如:「月底为这份报告的定限,逾限就不收件了。」
dìngxiàn
fixed limit (of quantity/time/etc.)一定的量或期限。
примеры:
法定限额的债务
debt subject to statutory limit
超过法定限额的银行贷款
excess loan
皇宫的走狗们决定限量配给魔力酒,认为这样就可以控制我们。他们想让我们保持安静,不越雷池。
Во дворце решили раздавать его ограниченно, надеясь так держать нас в повиновении. Они думают, так мы станем смиренными и послушными.
单间,雅座如在小酒店或小旅馆里提供一定限度隐秘的小雅间或客厅
A small lounge or sitting room affording limited privacy, as at an inn or a tavern.