实付
shífù
1) наличные, фактически к оплате
2) реальные (фактические) расходы
shífù
[out-of-pocket] 构成或要求实际现金支出
实付费用
实付成本
shí fù
actually paid
net (payment)
примеры:
我像个笨蛋一样,没看清楚就一头栽进去。当年目光短浅的我确实付出了代价。
Я, как дурак, сразу же клюнул. И заплатил за свою близорукость сполна.
你们确实付出了代价。
Да, и вам пришлось за это заплатить.
原来是迪耿先生。你又换脸了啊。我可以为你准备你爱喝的,只要你确实付款。
Мистер Дьякон. Снова сменили внешность. Сейчас принесу, что хотите, если не будет проблем с оплатой.