• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

实气相搏
_
excess pathogen conflicting with vital QI


пословный:

实气 气相 相搏
_
犹补气。
qìxiàng
1) физ. газовая фаза; паровая фаза
2) кит. мед. одно из состояний дыхания (呼吸虽不结滞, 但出入不够细匀)
_
воевать друг с другом; драка; бороться друг с другом