实火
shí huǒ
кит. мед. полный огонь, огонь избыточного типа (синдром патологического состояния организма)
shí huǒ
中医上指邪热盛引起肝、胆、胃肠的实证或热证。有高热、口干渴、烦躁、头痛、口苦、便秘、尿黄赤、舌苔厚黄、脉象有力等现象。
shí huǒ
excess fireshíhuǒ
Ch. med. repletion fire中医名词。指邪火盛实的一种病理现象。临床表现为高热、狂躁、昏瞀、抽搐等。随病邪所在脏腑之不同，症状也各不相同。如肝火旺盛，表现为头痛目赤；胃火旺盛，可见牙龈肿痛，大便秘结等。
примеры:
下水道||结果证实火蜥帮在下水道中设立了一个巢穴。许多可怜的倒楣鬼被迫在这里生产麻药粉。
Канализация||Выяснилось, что в канализации находится убежище Саламандр. Немало несчастных бедняг вынуждены трудиться там над производством фисштеха.