实验性软泥
_
Экспериментальная слизь
примеры:
那些被她用来实验的恶心软泥怪还游荡在东边和南边的池子附近。我请求你,<class>,摧毁它们,防止它们再度作恶。
Отвратительные слизнюки, которых она использовала, до сих пор ползают у прудов, расположенных к востоку и к югу. Прошу тебя, <класс>, уничтожь их, чтобы больше никто не смог совершить подобное злодеяние.
有了软泥的帮助,我们的实验室将恢复正常工作状态。就像我之前教你的:在大锅里混合你的原料。搅拌至粘稠度刚刚好……
С их помощью мы запросто приведем нашу лабораторию в порядок. Делай все, как я тебя учил: положи все ингредиенты в котел. Перемешивай, пока не добьешься нужной консистенции...
пословный:
实验性 | 软泥 | ||
1) ил, топь, вязкая грязь, мягкая глина, трясина
2) лизун, хендгам, слим, слайм (игрушка)
|