宣传弹
xuānchuándàn
агитационные боеприпасы, агитационный снаряд, агитационная бомба
散发宣传品的炮弹或炸弹,用火炮发射或飞机投掷。
xuān chuán dàn
用来散发宣传品的炸弹、炮弹。通常用飞机投掷,或由发射火炮方式送到目标处。
用来散发宣传品的一种炮弹或炸弹,以火炮发射或飞机投掷,弹体被抛射到目标上空时,即自动裂开,撒出宣传品。
propaganda shell
примеры:
空投宣传弹 | агитационная (авиа) бомба |
пословный:
宣传 | 弹 | ||
1) пропагандировать; пропаганда, агитация (и пропаганда); агитационно-пропагандистский
2) распространять, представлять (информацию); популяризовать, презентовать, рекламировать, предавать гласности
|
I dàn сущ.
1) пуля; ядро, снаряд; бомба; патрон
2) катышек, шарик; комочек
3) арбалет, самострел
II tán гл. 1) похлопывать; щёлкать [пальцами]; постукивать по, пощёлкивать по
2) играть (на щипковых или клавишных музыкальных инструментах)
3) * стрелять [из арбалета]
4) отскакивать, пружинить; эластичный, упругий
5) укорять; высмеивать, издеваться; критиковать; словесно нападать; разносить; обвинять (в контрольных органах)
|