сосед по комнате - 室友

我室友吃了晚饭回来没多久， 就又吐又拉， 医生说是食物中毒。

у моего соседа по комнате почти сразу после возвращения с ужина началась рвота и диарея, врач сказал, что это пищевое отравление.

我把我的室友当做恶作剧的对象了。

Я превратил своего соседа по комнате в объект для злых шуток.

我能根据室友的脚步声辨认出他们。

I can distinguish my roommates by their footsteps.

他对他的室友下了麻醉药，然后偷了他的钱。

He drugged his roommate and stole his money.

乔伊丝受到猜疑，因为她室友的手镯不见了。

Joyce has been under a cloud since her roommate’s bracelet disappeared.

上大学时，我有七个室友。

I have seven roommates in my university.

肯尼想和他的新室友拉交情，但只取得了几分成功。

Kenny tried to chum up with his new roommate but was only partially successful.

我的室友对我要当艺术家的想法嗤之以鼻。

My roommate sniff at my idea of becoming an artist.

我找到这个纸条，在我室友的东西里发现。我想大司祭会对这很有兴趣。你可以帮我交给他吗？

Среди вещей моего соседа нашлась вот эта записка. Возможно, она заинтересует Верховного исповедника. Вы не могли бы передать ее ему?

很抱歉你的房子已经废了两百年了，但我不需要室友。滚吧。

Жалко, конечно, что твой дом уже лет двести как развалился. Но мне сосед не нужен. Убирайся.