宦门
huànmén
чиновничья семья, чиновный род
huànmén
[an official family] 官宦之家
huàn mén
做官的人家。
红楼梦．第五十三回：「原来绣这璎珞的也是个姑苏女子，名唤慧娘。因他亦是书香宦门之家，他原精于书画，……并非市卖之物。」
huàn mén
family of officials
family with connections to the bureaucracy (i.e. the middle classes in imperial China)
huànmén
official family/pedigree/background做官的人家。