宫门带
_
戏曲剧目。 唐代故事戏。 描述李世民入宫侍渊疾， 遇建成、 元吉与二妃在宫内饮宴， 怒而挂御带于门上警之， 建成见而反唆使二妃诬告世民无礼， 李渊怒欲斩世民， 诸臣谏而遭斥， 唯褚遂良冒死以十道本章保奏， 李渊终悟而赦， 并封赏遂良的故事。
gōng mén dài
戏曲剧目。唐代故事戏。描述李世民入宫侍渊疾，遇建成、元吉与二妃在宫内饮宴，怒而挂御带于门上警之，建成见而反唆使二妃诬告世民无礼，李渊怒欲斩世民，诸臣谏而遭斥，唯褚遂良冒死以十道本章保奏，李渊终悟而赦，并封赏遂良的故事。
пословный:
| 宫门 | 带 | ||
1) 帝王公侯所居宫室之门。
2) 借指皇宫。
|
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|