宰我
_
宰予的别名。 见“宰予”条。
примеры:
「想宰我的部下? 找两个人陪他们玩玩。」 ~喀左格将军
"Так они хотят перебить моих людей? Что же, двое из них вполне могут попробовать". — Генерал Курцог
一位来自平行世界,名叫阿拉米尔的精灵,被幽灵骑士追赶而到了洛穆涅,在那里他获得了片刻的喘息。他留下了一封信说狂猎之王想要踹开所有时空与这世界之间的大门,让混乱与恐惧也主宰我们的世界。
Призрачные всадники преследовали Арамиля, эльфа из параллельного мира, до Лок Муинне. Там беглецу удалось перевести дух. Судя по его записям, Король Охоты мечтает навсегда распахнуть ворота между мирами, чтобы хаос и ужас снова правили в том числе и в наших землях.
我们出其不意,但伊欧菲斯…松鼠党痛宰我们。我们勉强活着逃离。不少弟兄都受了伤,但罗列多的人…
На нашей стороне была неожиданность - а у них Иорвет. Скоятаэли устроили настоящий ад. Мы еле ноги унесли. Много моих людей было ранено...
人:不一样,痛苦主宰我们的身体,但是害怕是来自心里。
Ч.С. - Нет. Боль управляет телом, а страх рождается в сердце.