亚龙愈长愈大，光是一片鳞甲便可让人当成住家屋顶。

Вурмы стали так огромны, что из одной их чешуйки можно сделать крышу для человеческого жилища.

懦夫！居然进人家屋里掳走女人！不要脸！

Трусы! Выкрали женщину из собственного дома! Позор!

“你最好别在我家屋檐下密谋一场大革命，”她嘟囔着。“我们好不容易才挺过上一次……不过，那个房间——你想要吗？”

Не вздумай затеять очередную революцию в моем доме, — бурчит она. — Мы едва пережили последнюю... Так что насчет комнаты — нужна тебе?

但是那个马路杀手开过你家屋顶的时候，难道你没听到吗？

И ты не слышал, как этот лихач проехался у тебя по крыше?

我一点儿也不惊讶！爆炸时，多夫梅斯特家屋顶就砸在了他头上！

Я не удивлен! Как тряхануло, я уж испугался, мне потолок на голову упадет!