宸
chén
сущ.
1) жилище императора, императорский дворец
黩宸阶 загрязнить ступени императорского дворца
2) дальние покои, внутренние помещения (во дворце); императорская зала
居宸 находиться во внутренних покоях дворца
3) император, государь, правитель; императорский, августейший, высочайший
登宸 подняться к императору
宸文 сочинение императора, высочайшее творение
宸慈 высочайшие милости
chén
imperial; imperial palacechén
① 〈书〉屋宇；深邃的房屋。
② 封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称：宸章<帝王写的文章> | 宸衷<帝王的心意>。
chén
(1) (形声。 从宀(), 辰声。 从"宀", 表示与房屋有关。 本义: 屋檐)
(2) 同本义 [eave]
宸, 屋宇也。 --《说文》
而为敝邑宸宇。 --《国语·越语》。 注: "屋霤。 "
消雰埃于中宸。 --张衡《西京赋》。 注: "天地之交宇也。 "
(3) 又如: 宸宇(屋檐。 比喻庇荫)
(4) 又深又大的房屋 [great mansion]
宸, 贾逵曰: 室之奥者。 --《玉篇》
(5) 帝王的住处 [imperial palace]
宸扉既辟。 --王勃《九成宫颂》
(6) 又如: 宸扉(宫门)
(7) 帝王、 王位的代称 [emperor]
后有一行小字: "某年某月日, 书赐荣国公贾源", 又有"万机宸翰之宝"。 --《红楼梦》。 注: 翰, 墨迹, 书法。
(8) 又如: 宸游(旧称皇帝出游); 宸极(北极星, 喻帝王)
chén
1) 名 屋檐。
说文解字：「宸，屋宇也。」
段玉裁．注：「屋者以宫室上覆言之，宸谓屋边。」
宋．王安石．外厨遗火示公佐诗：「翛翛短褐方围火，冉冉青烟已被宸。」
2) 名 幽深的房室。
玉篇．宀部：「宸，贾逵曰：『室之奥者。』」
3) 名 帝王的住处。
广韵．平声．真韵：「宸，天子所居。」
水浒传．第七十一回：「青龙隐隐来黄道，白鹤翩翩下紫宸。」
4) 名 借指帝王。
唐．张说．奉和同皇太子过慈恩寺应制诗二首之一：「翼翼宸恩永，煌煌福地开。」
chén
imperial apartmentschén
名
(书)
（屋宇） great mansion
（帝王的宫殿） imperial palace
chén
mansion; imperial palace (宸游)chén
①<名>屋边，屋檐。
②<名>北极星所居，因以借指帝王的宫殿。王勃《九成宫颂》：“宸扉既辟，一宇宙而来王。”【引】帝位、帝王的代称。
③<名>天地相连处。张衡《西京赋》：“消雾埃于中宸，集重阳之清澄。”
chén
1) 屋檐；屋边。
2) 北极星所居。即紫微垣。借指帝王之所居，又引申为王位或帝王的代称。
3) 天地交会之处。
частотность: #50045