容容多后福
_
打马虎眼可保全自己。 后汉书·卷六十一·左雄传： “臣见方今公卿以下， 类多拱默， 以树恩为贤， 尽节为愚， 至相戒曰： “白璧不可为， 容容多后福。 ””
róng róng duō hòu fú
打马虎眼可保全自己。
后汉书．卷六十一．左雄传：「臣见方今公卿以下，类多拱默，以树恩为贤，尽节为愚，至相戒曰：『白璧不可为，容容多后福。』」
пословный:
| 容容 | 多 | 后福 | |
1) небрежный, непродуманный
2) развеваться, реять (о флаге); плыть, нестись (об облаках)
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) будущее благополучие; грядущее счастье
2) запоздалое счастье (пришедшее на склоне лет)
|