我在找一个人，坎德拉。

Я ищу одного человека. Кендру.

天啊，天啊。她杀了德兰西，还找到了坎德拉。

О боже, о боже. Она убила Дилэнси. Она даже замочила Кендру.

天啊，天啊。他杀了德兰西，还找到了坎德拉。

Господи, господи! Он убил Дилэнси. Он даже замочил Кендру.

如果你要去找坎德拉，最好再重新考虑一下。

Не стоит связываться с Кендрой. Еще есть время передумать.

在下正是……银枪死袍。我在找一个叫坎德拉的不法之徒。

Перед тобой... Серебряный Плащ. Я ищу тварь по имени Кендра.

你可不能小看坎德拉。找她麻烦的人，最后的下场都是趴在沟渠里。

С Кендрой шутки плохи. Тех, кто с ней связывается, обычно находят дохлыми в какой-нибудь канаве.

寻找将索拉德从梭默监禁中救出来的方法

Найти способ освободить Торальда из талморского плена

我们击败了卡珊德拉，还帮助伊卡拉发现了一直在帮她寻找的魂铸的法术。

Мы победили Кассандру и нашли заклинание восстановления душевных уз, которое нужно Икаре.

卡珊德拉在寻找一种叫做停滞蕨的原料，我想你应该能猜到它的属性。

Кассандре нужен какой-то стазис-папоротник. Надо думать, ты знаешь его свойства.

圣洁教对寻找猎人岭的巫师的下落已经铤而走险了。我们要赶在莉安德拉之前找出他的下落。

Непорочные изо всех сил стараются разыскать волшебника из Пустоши Охотника. Определенно, мы должны найти его раньше Леандры.

请试着想像狩魔猎人得知英勇的年轻人仍活着，并协助拉多维德寻找妹妹阿奈丝时有多么惊讶。

Каково же было удивление Геральта, когда оказалось, что отважный юноша все же спасся и обратился к королю Радовиду за помощью, пытаясь отыскать свою сестру Анаис.

那天晚上，在帝王蟹旅馆，莉安德拉正在寻找一些只有巫师知道的东西。把他找出来，你就会知道去哪里找她。

Той ночью в "Королевском крабе" Леандра хотела узнать что-то, что было известно только волшебнику. Найди его - и ты узнаешь, где искать ее.

伊卡拉请求我们寻找一种能够修复她和莉安德拉的魂铸的方法，尽管我们还不知道要到哪里去找相关信息。

Икара попросила нас найти способ восстановить их с Леандрой душевные узы. Где искать подобные сведения, мы не знаем.

占卜活物是一种非常特殊的魔法，如果我们想要在整个德拉诺世界中寻找古尔丹的话，就要用到一种非常强大的活体试剂。

Поиск живого существа – это весьма специфический тип магии. Если мы планируем искать Гулдана по всему Дренору, нам потребуется очень сильный живой реагент.

与艾泽拉斯相比，德拉诺是一个相对年轻的星球。塑造出这星球本身的原始力量依然存在于此——只要你懂得如何去寻找。

По сравнению с Азеротом, мир Дренора совсем молод. Здесь еще можно найти первобытные силы, которые создали эти земли – нужно лишь знать, где искать.