〔形〕装备导弹的; 装备火箭的. ～ флот 导弹舰队.

"赤道海峡"号导弹舰(英)

Гирдль Несс

舰基型(导弹)

корабельный вариант ракеты

鱼叉舰对舰导弹

ракета класса «корабль-корабль» «Гарпун»

战术反舰导弹

противокорабельная ракета тактического назначения

舰对潜(艇)导弹

корабельная противолодочная ракета

导弹舱(舰船上的)

ракетный погреб на корабле

战役战术反舰导弹

противокорабельная ракета оперативно-тактического назначения

导弹分队(舰上的)

ракетный дивизион на корабле

导弹驱逐(巡洋)舰

guided missile destroyer (cruiser)

科尔号导弹驱逐舰

эсминец УРО «Коул»

深圳号导弹驱逐舰

эсминец УРО «Шэньчжэнь»

战术反舰巡航导弹

противокорабельная крылатая ракета тактического назначения

战役反舰巡航导弹

противокорабельная крылатая ракета оперативного назначения

海麻雀舰对空导弹

управляемая ракета класса «корабль-воздух» «Си Спэрроу»

"海上凶手"舰对舰导弹(意)

Си Киллер

小石城号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Литтл-Рок»

- пусковая установка противокорабельных ракет 反舰导弹发射装置, 反舰导弹发射架

ПУ ПКР

水面舰对潜艇导弹；水面反潜艇导弹

ракета класса "корабль-подводная лодка"; ракета класса "земля-подводная лодка"

战役战术反舰巡航导弹

противокорабельная крылатая ракета оперативно-тактического назначения

陶尔士号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Тауэрс»

约翰·金号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Джон Кинг»

空对地（舰）飞航式导弹

самолет-снаряд класса "воздух-земля"; аэродинамическая ракета класса "воздух - земля"

贴水面飞行的反舰导弹

ПРК

亨利·B·威尔逊号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Генри Б. Уилсон»

"鱼叉"舰对舰导弹(法) "鱼叉"PV-2巡逻机(美)

Харпон Харпун

查尔斯·F·亚当斯号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Чарльз Ф. Адамс»

林德·麦考密克号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Линд Маккормик»

克劳德·V·里基茨号导弹驱逐舰

эсминец УРО «Клод Рикеттс»

约翰·保罗·琼斯号导弹驱逐舰

эскадренный миноносец с управляемым ракетным оружием «Джон Пол Джонс»

福金海军上将号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Адмирал Фокин»

小型舰点防御水上导弹系统

small ship point defense surface missile system

"海麻雀"舰对空导弹(美, 加拿大)

Си Спарроу

从军舰上向飞机发射导弹。

The missiles were shot at the aircraft from a ship.

威廉·V·普拉特号导弹驱逐领舰

лидер эсминцев УРО «Уильям В. Пратт»

俄克拉荷马城号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Оклахома-Сити»

其中包括2艘派里级导弹巡防舰

среди них два ракетных фрегата типа «Оливер Хазард Перри»

"德罗兹德海军中将"号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Вице-адмирал Дрозд»

班布里奇号核动力导弹巡洋舰

атомный ракетный крейсер «Бейнбридж»

导弹是从航空母舰上发射的。

The missile was launched from the aircraft carrier.

戈洛夫科海军上将号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Адмирал Головко»

佐祖利亚海军上将号导弹巡洋舰

ракетный крейсер «Адмирал Зозуля»

"海上标枪"F-2战斗机水上飞机(美)"海上标枪"舰对空导弹(美)

Си Дарт

舰上音响信标(供借助舰上声纳搜索海上导弹用)

бортовой звуковой маяк для поиска ракет в море с помощью корабельных акустических локаторов

乌沙科夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰

тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Ушаков»

导弹运载工具(装有导弹发射装置的航空母舰或飞机)

носитель управляемых ракет

纳希莫夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰

тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Нахимов»

拉扎耶夫海军上将号重型核动力导弹巡洋舰

тяжёлый атомный ракетный крейсер «Адмирал Лазарев»

允许建造建筑 网络 和 情报机关 。允许建造军事单位 巡游导弹战车 和 炮舰 。

Позволяет построить сеть и бюро разведки , а также создать боевые юниты - ракетный планетоход и канонерку .

日本海上自卫队在日本海海域部署了搭载有海上配备型拦截导弹的多艘宙斯盾舰

морские силы самообороны Японии разместили в зоне Японского моря большое количество боевых кораблей, оснащенных системой "Иджис" и оборудованных системой перехвата ракет

你们给这个世界带来了∗优生学∗，电力，还有导弹、静风舰等等强大的战争武器。你们靠着冶金学、种族理论以及政治学获取了巨大的利益。

вы дали миру ∗евгенику∗, электричество И мощные орудия войны, такие как ракеты И аэростаты. вы добились выдающихся успехов В металлургии, расовой теории И управлении государством.