封存水
_
connate water
реликтовая вода; погребенная вода; запертая вода; связанная вода
pent-up water; connate water
в русских словах:
реликтовая вода
封存水, 共生水
погребенная вода
封存水, 埋藏水
связанная вода
封存水; 化合水, 结合水; 束缚水
рыхлосвязанная вода
束缚松散的水(指油层中的封存水, 由于束缚松散, 在大压下可以流动)
плотносвязанная вода
束缚紧密的水(指油层中的封存水, 由于束缚紧密不能动的水)
примеры:
ВНИИ СТ-2 防锈防水烃基封存润滑脂
внии ст-2
ВНИИ НП-263 防磨、密封防水封存润滑脂(透平油用硅胶稠化而成)
внии нп-263
пословный:
| 封存 | 存水 | ||
1) поставить на хранение, положить на хранение; консервация; законсервировать
2) заблокировать, наложить секвестр, опечатать
|