封锁页

locked page

пословный:

封锁	页
fēngsuǒ перекрывать, блокировать; опечатывать; устанавливать карантин (местности); блокада, закрытие	yè; xié сущ. 1) yè лист (книги, бумаги) 2) yè страница 3) xié голова