将军肚
jiāngjūndù
генеральский животик, пивной живот
ссылки с:
将军肚子jiāngjūn dù
обр. большой выступающий живот у мужчины (букв. большой живот, генеральский живот)живот генеральского типа
jiāngjūn dù
指男子因发胖而形成的向前腆起的腹部<含戏谑意>。jiāng jūn dù
potbellyjiāngjūndù
beer bellyчастотность: #68609
пословный:
| 将军 | 肚 | ||
1) генерал
2) полководец, командующий
3) ист. воевода, командир провинциального (при дин. Цин ― знамённого) гарнизона
Примечание: титул 将军 присваивался при дин. Цин представителям высшей маньчжурской знати IX-XII степеней следующим образом 4) уст. артиллерия
5) ревень лекарственный (Rheum officinale L.)
6) объявить шах (также обр. в знач.: припереть к стене, насесть на человека)
7) ист. сёгун (Япония)
|
1) dù живот, брюхо, чрево, пузо; брюшко (животного)
2) dŭ кулин. желудок; рубец
|